Le journal des étudiants et des étudiantes de l'Université Laval
|
|
|
|
 Édition du Mardi 6 février 2007 > Accueil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ce n’est plus le Canada de Bethune |
|
|
|
Si vous allez un jour en Chine, vous pouvez faire le test. Prenez un taxi. Si vous avez appris, comme il se doit, quelques mots de chinois pour vous faciliter la vie, ou si le chauffeur baragouine l’anglais, il sera curieux de savoir d’où vous venez. Inutile de dire Québec, il ne sait même pas où c’est. Dites-lui « Jianada! » en mettant l’accent sur le « a » final, et vous verrez sa réaction. Joyeux, il répétera deux ou trois fois Jianada, puis, immanquablement, il vous dira « Bethune! Bethune! » d’une manière caractéristique, qui sonnera plutôt comme « Bet-tchou-eune! » Et puis, en guise de conclusion, comme vos moyens de communication seront plutôt limités, il ajoutera « Jianada, hen hao! » (ce qui veut dire très bien)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
